En el comedor de la empresa, una persona deja de hablar, no tose y se lleva las manos al cuello. La maniobra de atragantamiento puede liberar la vía aérea, pero solo cuando la tos ya no es eficaz y la persona sigue consciente; si todavía tose con fuerza, la actuación correcta cambia. En un centro de trabajo, esperar, golpear o comprimir en el momento equivocado puede convertir una obstrucción parcial en una emergencia grave.
La decisión correcta depende de tres señales visibles
- Si puede toser y hablar, anímale a continuar tosiendo y no des golpes en la espalda.
- Si no puede hablar, toser ni respirar, pide que llamen al 112 y alterna hasta 5 golpes dorsales con hasta 5 compresiones abdominales.
- Si pierde la consciencia, deja de hacer compresiones abdominales, inicia la RCP y retira únicamente un objeto que puedas ver.
- Después de expulsar el objeto, la persona debe recibir valoración sanitaria, aunque parezca encontrarse bien.
- La empresa necesita personal formado, medios accesibles y un procedimiento ensayado, no un botiquín olvidado en un armario.
La tos decide si debes intervenir o dejar que el cuerpo expulse el objeto
El primer error suele aparecer antes de cualquier compresión. Cuando la persona aún puede hablar, respirar o toser con fuerza, la vía aérea está obstruida de forma parcial y la tos genera una presión que puede expulsar el cuerpo extraño. La recomendación de European Resuscitation Council Guidelines 2025 First Aid reserva los golpes y las compresiones para una obstrucción grave, cuando la tos es inexistente o se vuelve ineficaz.
| Situación | Qué indica | Qué hacer |
|---|---|---|
| Puede hablar, respirar o toser con fuerza | Obstrucción parcial | Animar a toser, observar y pedir ayuda si empeora. No dar golpes ni introducir los dedos. |
| No puede hablar ni toser, emite sonidos débiles o se lleva las manos al cuello | Obstrucción grave de la vía aérea | Pedir que llamen al 112, inclinar el tronco hacia delante y comenzar con hasta 5 golpes entre los omóplatos. |
| Los golpes no expulsan el objeto | La obstrucción continúa | Realizar hasta 5 compresiones abdominales y seguir alternando ambas técnicas. |
| Pierde la consciencia o respira de forma anormal | Posible parada cardiorrespiratoria | Colocar a la persona en el suelo, iniciar la RCP y seguir las indicaciones del 112. |
La señal práctica es sencilla: si hay tos eficaz, se favorece la tos; si desaparece, se actúa. Dar palmadas por reflejo a alguien que todavía tose puede interrumpir ese mecanismo natural y desplazar el objeto en una dirección peor.
En una persona adulta consciente, alterna hasta 5 golpes y 5 compresiones
Cuando la obstrucción es completa, actúa con rapidez, pero sin convertir los movimientos en una sucesión desordenada. La Cruz Roja coincide con la secuencia práctica que se utiliza en primeros auxilios para personas adultas y niños mayores de un año.
- Confirma la situación preguntando si la persona se está atragantando. Si no puede responder, toser o respirar, pide ayuda en voz alta.
- Activa el 112. En un centro de trabajo, otra persona debe llamar mientras alguien comienza la asistencia.
- Inclina el tronco hacia delante para que el objeto pueda salir por la boca y no avance hacia las vías respiratorias.
- Da hasta 5 golpes secos con el talón de la mano entre los omóplatos. Comprueba después de cada golpe si el objeto ha salido.
- Si no funciona, colócate detrás, rodea la parte superior del abdomen, cierra una mano y coloca el puño entre el ombligo y el borde inferior de las costillas.
- Realiza hasta 5 compresiones abdominales, tirando con fuerza hacia dentro y hacia arriba. No presiones sobre el esternón ni directamente sobre las costillas.
- Si el atragantamiento continúa, alterna bloques de 5 golpes dorsales y 5 compresiones abdominales hasta que salga el objeto, llegue la ayuda o la persona pierda la consciencia.
Considero que la forma más fácil de recordarlo bajo presión es pensar en una secuencia corta: toser, llamar, espalda, abdomen. No se trata de aplicar una fuerza máxima sin control, sino de colocar correctamente el cuerpo y comprobar si cada intervención ha resuelto la obstrucción.
Un ejemplo dentro del comedor de una empresa
Una trabajadora deja de emitir sonidos mientras come. Tres personas organizan la respuesta: una se coloca detrás para ayudar, otra llama al 112 y mantiene el teléfono en altavoz, y la tercera despeja el pasillo y espera a los servicios sanitarios en la entrada.
La primera persona da un golpe entre los omóplatos y comprueba el resultado. Tras 5 golpes sin expulsión, realiza 5 compresiones abdominales. Si el objeto sigue dentro, repite el ciclo; si la víctima cae al suelo, abandona la maniobra abdominal y comienza la RCP. Este reparto evita que quien está ayudando tenga que detenerse para buscar el teléfono o explicar la dirección del centro.
Si la persona cae al suelo, la prioridad pasa a ser la RCP
La pérdida de consciencia cambia completamente la actuación. Según las recomendaciones europeas de primeros auxilios, ante una respiración ausente o anormal deben iniciarse compresiones torácicas, porque generan presión dentro del tórax y pueden ayudar a desplazar el objeto mientras mantienen la circulación.
Coloca a la persona sobre una superficie firme y activa el 112 si todavía no se ha hecho. Abre la boca solo para retirar un cuerpo extraño que sea claramente visible y accesible; buscarlo a ciegas con los dedos puede empujarlo más adentro o lesionar los tejidos.
Si la persona recupera la respiración normal pero permanece inconsciente, vigila continuamente la respiración y sigue las indicaciones del servicio de emergencias. Si vuelve a responder, no la dejes reincorporarse deprisa ni regresar al puesto de trabajo por su cuenta.
Lee también: Accidente in itinere, qué es y cómo reclamar si la mutua lo rechaza
El objeto puede salir y el problema no haber terminado
Las compresiones abdominales pueden causar lesiones internas, aunque el alimento o el objeto haya sido expulsado. Por eso, la guía europea aconseja que quien haya recibido compresiones abdominales o torácicas sea examinado por personal sanitario.
En menores de un año no se aplican compresiones abdominales como a una persona adulta. Si en el centro hay una escuela infantil, un comedor abierto a familias o visitantes pequeños, la formación debe incluir el protocolo específico de European Resuscitation Council Guidelines 2025 Paediatric Life Support, que utiliza golpes en la espalda y compresiones torácicas adaptadas al lactante.
La empresa necesita un procedimiento que funcione durante el turno real
Un cartel genérico junto al botiquín ayuda poco si nadie sabe quién llama, quién interviene y cómo llega una ambulancia a la zona de producción. El artículo 20 de la Ley 31/1995 de Prevención de Riesgos Laborales obliga a analizar las posibles situaciones de emergencia, adoptar medidas de primeros auxilios, designar al personal encargado y comprobar periódicamente que el sistema funciona.
El procedimiento interno debería responder, como mínimo, a estas preguntas:
- ¿Quién llama al 112 y qué persona conoce la dirección exacta, el acceso para ambulancias y el punto de encuentro?
- ¿Quién está formado para prestar primeros auxilios en cada turno y quién le sustituye durante descansos, noches o vacaciones?
- ¿Dónde se encuentra el botiquín y cómo se llega hasta la zona afectada sin atravesar maquinaria, vehículos o espacios bloqueados?
- ¿Qué trabajador abre la puerta, despeja el acceso y acompaña a los servicios de emergencia?
- ¿Cómo se registra el incidente y qué se revisa después, por ejemplo, la formación, la organización del comedor o la señalización?
El Instituto Nacional de Seguridad y Salud en el Trabajo insiste en que los medios humanos y materiales deben ajustarse a la actividad, al tamaño del centro, a los riesgos y a la rapidez con la que puede llegar la asistencia médica. En una nave aislada o con turnos nocturnos, la organización necesita más autonomía que en una oficina situada junto a un hospital.
En una empresa con comedor, elegiría una tarjeta visible junto al teléfono con cuatro elementos: 112, dirección completa, persona responsable por turno y secuencia de actuación. El botiquín puede estar perfectamente preparado y aun así llegar tarde si el equipo no conoce el procedimiento.
Comprar un dispositivo de succión no sustituye la formación
Los dispositivos antiatragantamiento por succión se están ofreciendo como una solución rápida para lugares públicos y empresas. La actualización de primeros auxilios del European Resuscitation Council señala que la evidencia disponible sigue siendo insuficiente para recomendar a favor o en contra de estos equipos y advierte de posibles retrasos, lesiones y fallos de eficacia.
La comparación con la actuación de testigos también es reveladora. En la cohorte poblacional citada por esa guía, una intervención de un testigo logró liberar la obstrucción en 492 de 643 casos, el 76,5 %; entre quienes recuperaron la vía aérea, sobrevivieron 480 personas, el 97,6 %. Son datos observacionales, no una garantía para cada emergencia, pero sí respaldan una decisión práctica: aprender la secuencia básica no depende de comprar un aparato.
Si una empresa adquiere uno, debería tratarlo como un complemento sujeto a instrucciones y formación, nunca como sustituto de llamar al 112, dar golpes dorsales, realizar compresiones cuando corresponda o iniciar la RCP. En una emergencia, abrir un envase, montar un dispositivo y decidir si funciona puede consumir un tiempo que el protocolo convencional permite aprovechar de inmediato.
Una tarjeta y un simulacro convierten la reacción en una respuesta organizada
La preparación más útil puede caber en una hoja plastificada. Debe recordar que la tos eficaz se respeta, que la obstrucción grave exige llamar al 112 y alternar golpes dorsales con compresiones, y que la pérdida de consciencia obliga a pasar a la RCP.
El contenido tiene carácter informativo y no sustituye un curso práctico de primeros auxilios ni la valoración de un profesional sanitario. La empresa debería adaptar el procedimiento a su evaluación de riesgos y consultar a su servicio de prevención, mientras que cualquier persona atendida tras compresiones abdominales o torácicas debería recibir valoración médica.